Licht & Design

07452 - 813-13
info@lud.de

Warenkorb
105
9.026,54 EUR

Ihr Warenkorb

75-pr105-ip65
Elektronischer Trafo 20-105W 12V IP65 für den Aussenbereich
1x 33,50 EUR
33,50 EUR
180/D-FF
Fassung G10q für T9 Ring Leuchtstoffröhren
1x 4,95 EUR
4,95 EUR
RK4606010
Ringkerntrafo 60W 12V elektro-magnetisch, mit Thermoschalter 130°C, VDE, IP20
1x 49,90 EUR
49,90 EUR
1007093
Universal Einbauleuchte Abdeckung für Art.Nr: 1007090 (beweglich)
1x 3,90 EUR
3,90 EUR
1856906013
LED Einbauleuchte 5068 ECO Flat BLENDFREI 8W 940 800lm rund 4000K Gehäuse Weiss
1x 30,90 EUR
30,90 EUR
1867686114
LED Einbauleuchte A 5068Q S 12W 940 38° chrom-matt
1x 94,90 EUR
94,90 EUR
24654
STONO 20N 15W Kugelleuchte steinimitierende Gartenleuchte mit E27 Sockel
1x 25,90 EUR
25,90 EUR
227220
Rotoball Floor 40 Außenleuchte in Kugelform mit E27 Sockel und IP44 Schutz
1x 139,90 EUR
139,90 EUR
292-a40w
GLOBO OUT Kugelleuchte 23W IP55 E27 weiss
1x 169,90 EUR
169,90 EUR
RK4610510
Ringkerntrafo 105W 12V elektro-magnetisch, mit Thermoschalter 130°C, VDE, IP20
1x 83,90 EUR
83,90 EUR
809-9700080
T-Verteiler zur Verbindung einer Einbauleuchte und Weiterleitung in einer Reihenschaltung
1x 6,79 EUR
6,79 EUR
809-9710050
Anschlussleitung 0,5m mit AMP Buchse für Konstantstrom
1x 2,95 EUR
2,95 EUR
RL4720
Relco 7160 N elektronischer Dimmer Trafo 12V 50-120W
2x 59,90 EUR
119,80 EUR
RN1374/B
Snello B LED Relco Schnurdimmer für LED Lampen (1-18W)
1x 24,90 EUR
24,90 EUR
ICPS5-480-1250
Relco Spina LED elektronisches dimmbares Steckernetzteil 60W für Konstantspannung 48V Konstantstrom bis 1250mA
2x 39,90 EUR
79,80 EUR
580-717-4001
STORE LIGHT ONE 29W schwarz 24° 4000K TRIAC
1x 129,90 EUR
129,90 EUR
RL7181
Rondo / ACR N 4-100W Schwarz Relco elektronischer Bodendimmer für max. 5 Acrich 230V LED Module
2x 32,90 EUR
65,80 EUR
1856806123
5068 Eco Flat rund, 8W 930, CHROM-MATT, 38° Flood, 3000K Warmweiss LED Einbauleuchte 350mA
2x 28,90 EUR
57,80 EUR
580-710-3560
STORE LIGHT ONE 36W weiß 24° 3500K
1x 79,90 EUR
79,90 EUR
1856806213
5068 Eco Flat rund, 8W 940, CHROM, 38° Flood, 4000K Neutralweiss LED Einbauleuchte 350mA
2x 28,90 EUR
57,80 EUR
994621
EVL238 3603 LHD 230 EVG 230V 50/60Hz für 2x36W TL-C (2G11) Lampen, LxBxH 468x28x22,5mm
1x 129,00 EUR
129,00 EUR
292-a60w
GLOBO OUT Kugelleuchte 23W IP55 E27 weiss
1x 282,90 EUR
282,90 EUR
1867686212
LED Einbauleuchte A 5068Q S 12W 930 38° chrom
1x 94,90 EUR
94,90 EUR
RN1205
Relco FLAT/2 105W PF flacher Lampentrafo 20-105W 12V AC / 230V
2x 29,90 EUR
59,80 EUR
RN1847
Relco Ringkerntransformator TOR 200 T
2x 69,90 EUR
139,80 EUR
RN1755
Relco Ringkerntransformator TOR 50 T
1x 36,90 EUR
36,90 EUR
580-711-3031
STORE LIGHT ONE 36W schwarz 24° 3000K
1x 89,90 EUR
89,90 EUR
580-714-4001
STORE LIGHT ONE 36W schwarz 24° 3000K DALI
1x 159,90 EUR
159,90 EUR
RL0023/LAMPS
Relco CROSS / LED F-B 4-160W Weiß 220-240V, Elektronischer Schurdimmer für LED Lampen und Halogen Lampen
2x 35,90 EUR
71,80 EUR
184/D-FF
Fassung G10q für T9 Ring Leuchtstoffröhren
1x 4,95 EUR
4,95 EUR
1856861013
LED Einbauleuchte A5068 T Flat rund, 8W weiss 38°, 4000K Neutralweiss
1x 69,90 EUR
69,90 EUR
2 2830 136 901
CEAG Atex Vorschaltgerät elektronisch 09 136 - Electronic Ballast for Flurscent Fixture 110-254 VAC 50/60 Hz 99-276 VDC 1X 36W. EVG 09136 - CEAG PTB 05 ATEX 2018 U
1x 329,00 EUR
329,00 EUR
RL4697
RELCO 6500 T Transparent RL 4697 elektronischer Trafo 20-50W 230V auf 12V AC mit Rollregler zur Dimmung, mit Nachtlicht LED für einfaches finden bei Dunkelheit.
1x 59,90 EUR
59,90 EUR
RN0145/led
Relco Sensordimmer RT78 SCG LED-N Schwarz
1x 29,90 EUR
29,90 EUR
RL4697/LED
RELCO 6500 T Transparent RL 4697/LED elektronischer LED Tisch-Dimmer-Trafo 8-20W 200-950mA mit Rollregler zur Dimmung, mit Nachtlicht LED für einfaches finden bei Dunkelheit.
2x 39,90 EUR
79,80 EUR
RL1619/LED
Relco RTS1 LED B (Bianco) Schnurdimmer
2x 25,90 EUR
51,80 EUR
1856806223
5068 Eco Flat rund, 8W 930, CHROM, 38° Flood, 3000K Warmweiss LED Einbauleuchte 350mA
2x 28,90 EUR
57,80 EUR
RL7200/LED-NEW
Schnurdimmer für LED Lampen 1-40W Transparent
2x 39,90 EUR
79,80 EUR
RN1287
Relco Trafo ETV 200 PFS TH, 230V auf 12V AC 100-200W
2x 39,90 EUR
79,80 EUR
RL1621/LED
Relco RTS1 LED T (Transparent) Schnurdimmer
2x 25,90 EUR
51,80 EUR
RL1618/LED
Relco RTS1 LED N (Nero) Schnurdimmer
1x 25,90 EUR
25,90 EUR
89-2020
1x 8,95 EUR
8,95 EUR
836011
DEKO Kugelleuchte 25 20W 240V E27 IP65 weiss
1x 125,90 EUR
125,90 EUR
31082
KTF-10522 Elektronischer Schiebedimmer Trafo 12V 35-150W Kaoyi
2x 29,90 EUR
59,80 EUR
RP0094
Relco Universal Einbaudimmer RH UN für Taster Dimmung. 25-250W, 220 - 240V
2x 49,90 EUR
99,80 EUR
RN1392.
Relco MiniLED 10/12/24V DC Trafo 10V=20W; 12V=25W; 24V=25W mit Jumper einstellbar.
2x 29,90 EUR
59,80 EUR
RS7101/LED
RELCO 5000 LED N (SCHWARZ) elektronischer Schnur- Dimmer mit Schieberegler zur Dimmung von LED und Halogenlampen
1x 29,90 EUR
29,90 EUR
580-711-4001
STORE LIGHT ONE 36W schwarz 24° 3000K
1x 89,90 EUR
89,90 EUR
RK4615010
Ringkerntrafo 150W 12V elektro-magnetisch, mit Thermoschalter 130°C, VDE, IP20
1x 69,90 EUR
69,90 EUR
6992006000
EN-60 D2 elektronischer Trafo 12V 20-60VA, dimmbar mit Phasen AN- oder ABschnittdimmer
1x 19,90 EUR
19,90 EUR
180/D-FR
Fassung G10q für T9 Ring Leuchtstoffröhren
1x 4,95 EUR
4,95 EUR
RN0025
Relco Dimmer 706 plus, 220V-240V, 60-300W
2x 19,90 EUR
39,80 EUR
1856806013
5068 Eco Flat rund, 8W 940, WEISS-MATT, 38° Flood, 4000K Neutralweiss LED Einbauleuchte 350mA
1x 28,90 EUR
28,90 EUR
580-713-3560
STORE LIGHT ONE 36W weiß 24° 3500K DALI
1x 145,90 EUR
145,90 EUR
699-1453000
Verlängerungsleitung AMP Stecker/Buchse 2-polig
1x 7,19 EUR
7,19 EUR
1856908023
LED Einbauleuchte 5068 ECO Flat BLENDFREI 8W 930 800lm rund 3000K Gehäuse Weiss
1x 30,90 EUR
30,90 EUR
RL0053
Relco RL0053 Cross T 40-300W Weiss Elektronischer Sensor Lichtregler Soft Start / Stop
2x 14,95 EUR
29,90 EUR
RL1104/LED
Relco RT81N/LED Schiebe Dimmer, Schwarz, für LED Lampen und Halogenlampen
2x 26,90 EUR
53,80 EUR
1856806113
5068 Eco Flat rund, 8W 940, CHROM-MATT, 38° Flood, 4000K Neutralweiss LED Einbauleuchte 350mA
2x 28,90 EUR
57,80 EUR
580-712-3031
STORE LIGHT ONE 36W silberfarbig 24° 3000K
1x 89,90 EUR
89,90 EUR
RL7323
Relco 5500 SC N 80W elektronischer Trafo mit eingebauter Sensorregelung (Berührung und Taster) 20-80W 12V
2x 32,25 EUR
64,50 EUR
RL7191
Rondo / ACR N 4-100W Transparent Relco elektronischer Bodendimmer für max. 5 Acrich 230V LED Module
2x 32,90 EUR
65,80 EUR
8122-004.01
Phasenanschnitt-Dimmer 8122, für externe Taster, Hybridtechnik für LED-Lampen sowie Halogenlampen 4-160W
1x 95,90 EUR
95,90 EUR
8115-000.01
Schnurdimmer 8115 elektronisch, mit Schieberegler zur Dimmung von LED und Halogenlampen 7-110W, mit Ein/Aus Schalter, Gehäuse Transparent
2x 99,90 EUR
199,80 EUR
580-717-3031
STORE LIGHT ONE 29W schwarz 24° 3000K TRIAC
1x 129,90 EUR
129,90 EUR
RL5640/LED-NEW
Bodendimmer für LED Lampen 1-60W 230V, Transparent
1x 39,90 EUR
39,90 EUR
1867687014
LED Einbauleuchte A 5068Q S 12W 940 38° weiss-matt
1x 94,90 EUR
94,90 EUR
1867686112
LED Einbauleuchte A 5068Q S 12W 930 38° chrom-matt
1x 94,90 EUR
94,90 EUR
1867687012
LED Einbauleuchte A 5068Q S 12W 930 38° weiss-matt
1x 94,90 EUR
94,90 EUR
1856860223
LED Einbauleuchte A5068 T Flat rund, 8W Chrom 38°, 3000K Warmweiss
1x 69,90 EUR
69,90 EUR
292-lpcue040
CUBO OUT Aussenleuchte Quadratform 23W IP55 E27 weiss
1x 147,90 EUR
147,90 EUR
RK4625010
Ringkerntrafo 250W 12V elektro-magnetisch, mit Thermoschalter 130°C, VDE, IP20
1x 95,90 EUR
95,90 EUR
RN1664
HOLE70 PFS Relco Mini Trafo 20-70W, rund, mit Anschlusskabel
1x 19,90 EUR
19,90 EUR
RS7118/LED
RELCO 5000 LED T (TRANSPARENT) elektronischer Schnurdimmer mit Schieberegler zur Dimmung von LED und Halogenlampen 40-250W
1x 29,90 EUR
29,90 EUR
RL7190
Snello / ACR N 4-100W Transparent Relco elektronischer Tastdimmer für max. 5 Acrich 230V LED Module
1x 22,90 EUR
22,90 EUR
RN1604
Relco LED Trafo ICE 105 PFS TH NEW 12V AC für LED 3-55W und Halogen 20-105W, DIMMBAR
1x 29,90 EUR
29,90 EUR
RN1920
Relco Ringkerntransformator TOR 500 T
1x 139,00 EUR
139,00 EUR
RL4740-NEW
Bodendimmertrafo 35-150W Halogen 12V AC Transparent
1x 39,90 EUR
39,90 EUR
RL4720/LED
Relco 7040 N elektronischer LED Dimmer Trafo 48V 14-40W
1x 45,90 EUR
45,90 EUR
RN0141/led
Relco Sensordimmer RT78 SCG LED-T Transparent
1x 29,90 EUR
29,90 EUR
2 2830 236 901
CEAG Atex Vorschaltgerät elektronisch 09 236 - Electronic Ballast for Flurscent Fixture 110-254 VAC 50/60 Hz 99-276 VDC 1X 36W. EVG 09136 - CEAG PTB 05 ATEX 2018 U
1x 339,00 EUR
339,00 EUR
RL7331
Relco SPACE SC Touch Sensor Trafo 50-160VA RL7331 12V
1x 36,85 EUR
36,85 EUR
BF4442
LED Schienenstrahler Konic Switch 30W 15°-60° 2.400lm 927-940 Gehäuse schwarz
1x 139,00 EUR
139,00 EUR
KD E14
Kardanische Einbauleuchte für 4 x QR111 / QT111 Halogenlampe
1x 66,90 EUR
66,90 EUR
RL7180
Snello / ACR N 4-100W Schwarz Relco elektronischer Tastdimmer für max. 5 Acrich 230V LED Module
1x 22,90 EUR
22,90 EUR
8113-108.01
Schnurdimmer 8113 mit Schieberegler zur Dimmung von Halogenlampen 20-300W, mit Ein/Aus Schalter, Gehäuse Weiß
1x 95,90 EUR
95,90 EUR
1856806323
5068 Eco Flat rund, 8W 930, SCHWARZ-MATT, 38° Flood, 3000K Warmweiss LED Einbauleuchte 350mA
1x 28,90 EUR
28,90 EUR
RN1374
Snello LED Relco Schnurdimmer für LED Lampen (1-18W)
1x 24,90 EUR
24,90 EUR
ET50300DKA
Trafo 50-300W Halogen 12V AC, dimmbar
1x 59,90 EUR
59,90 EUR
RN2085
Relco Ringkerntransformator TOR 300 T
1x 119,90 EUR
119,90 EUR
8113-104.01
Schnurdimmer 8113 mit Schieberegler zur Dimmung von Halogenlampen 20-300W, mit Ein/Aus Schalter, Gehäuse Schwarz
1x 95,90 EUR
95,90 EUR
RL0015/LAMPS
Relco CROSS / LED F-N 4-160W Schwarz 220-240V, Elektronischer Schurdimmer für LED Lampen und Halogen Lampen
1x 35,90 EUR
35,90 EUR
0005448
LED Schienenstrahler Pixo Medium 32W 36° 3100lm 940 Gehäuse weiß
1x 94,90 EUR
94,90 EUR
8113-100.01
Schnurdimmer 8113 mit Schieberegler zur Dimmung von Halogenlampen 20-300W, mit Ein/Aus Schalter, Gehäuse Transparent
1x 95,90 EUR
95,90 EUR
RN1315
Relco STECKER Trafo 600N 20-50W 12V/230V 50/60 Hz, mit Kabel 200cm, schwarz
1x 39,90 EUR
39,90 EUR
RL5640/LED
Rondo N LED 4-250W Transparent Relco Bodendimmer Hybrid geeignet für:
1x 29,90 EUR
29,90 EUR
RN1602
Relco Sicherheits Trafo ICE 60 PFS TH, 230V auf 12V AC, MM, F Zeichen
1x 24,90 EUR
24,90 EUR
8115-008.01
Schnurdimmer 8115 elektronisch, mit Schieberegler zur Dimmung von LED und Halogenlampen, 7-110W mit Ein/Aus Schalter, Gehäuse Weiß
1x 99,90 EUR
99,90 EUR
RL7327
Relco Elektronischer Trafo 5501PSC N 80W mit eingebauter Tasterregelung 20-80W 12V AC
1x 32,25 EUR
32,25 EUR
RN1398.
Relco Mini Bravo POWERLED Elektronischer LED Trafo / Treiber RUND, mit Anschlussklemme
1x 24,90 EUR
24,90 EUR
8115-004.01
Schnur- Dimmer 8115 Elektronisch, mit Schieberegler zur Dimmung von LED Lampen und Halogenlampen 7-110W, mit Ein/Aus Schalter Schwarz
1x 99,90 EUR
99,90 EUR
RL7150/LED
Snello N LED Relco Schnurdimmer für LED Lampen (4-25W) oder Halogen (25-160W)
1x 23,50 EUR
23,50 EUR
RL4720-NEW
Bodendimmertrafo 35-150W Halogen 12V AC Schwarz
1x 39,90 EUR
39,90 EUR
RL7200/LED
Relco 101 LED N (Nero) Schnurdimmer für LED Lampen 4-100W / 220V und 4-80W / 110V oder Halogen 25-160W / 220V und 25-80W bei 110V
1x 20,90 EUR
20,90 EUR
RL4696/LED
RELCO 6500 N Schwarz RL4697 elektronischer LED Tisch-Dimmer-Trafo 8-20W 200-950mA mit Rollregler zur Dimmung, mit Nachtlicht LED für einfaches finden bei Dunkelheit.
1x 39,90 EUR
39,90 EUR
Warenwert
7.585,33 EUR

Stromschienen und Zubehör

Qualitativ hochwertige 3 Phasen Stromschienen von Global/Nokia, Ivela, Stucchi, Eutrac und ERCO. Sowie eine große Auswahl an passenden Zubehörteilen. Diese stabilen Stromschienen sind 3 Farbausführungen und in bis zu 4m länge verfügbar.
Sie eignen sich aufgrund ihrer nahezu unbegrenzten Zahl an Kombinationsmöglichkeiten perfekt für ihre Individuelle Raumbeleuchtung.
Global Nokia Stromschienen und Zubehör liefern wir Ihnen zu hervorragenden Preisen.
Grössere Mengen bitte anfragen !
Gerne helfen wir Ihnen bei der Zusammenstellung Ihres Schienensystems. Für eine Beleuchtungsplanung fragen Sie bitte an.

GLOBAL TRAC PRO Stromschienen von Nordic Aluminium gibt es in drei verschiedenen Farben. Die Global Track Pro 3 Phasen Stromschiene gibt es bis zu 400cm Länge. In die Global 3 Phasen Stromschienen passen alle gängigen Universal 3 Phasen Stromschienenadapter von (Global bzw Nokia, Hoffmeister, Erco, LTS, Zumtobel uvm.). Sollten Sie nicht sicher sein kontaktieren Sie uns einfach. Die Global 3 Phasen Stromschiene ist in den Farben weiss, schwarz oder silbergrau pulverbeschichtet erhältlich. Die Global 3 Phasen Stromschienen und ist ideal für Ladenbeleuchtung, Autohäuser, Möbelhäuser, Museen, Galerien, Messebeleuchtung und alle anderen Verkaufs und Ausstellungsflächen. Eine Längenanpassung kann problemlos durch einfaches Sägen vorgenommen werden. Die passenden LED Strahler für die Global Stromschienen - hier klicken Bitte Beachten: Bei Stromschienen, die 100cm und länger sind wird ein Sperrgutzuschlag von 35,00€ / 10 Stangen berechnet (Bei größeren Mengen bitte Speditionskosten erfragen). Montageplan für Global Zubehörteile

GLOBAL Trac Pulse Dali ist ein digitales Lichtschienensystem, das sowohl normale Eingangsspannung als auch Leitungen zur Übertragung der Steuerersignale beinhaltet. Dies ermöglicht den Einsatz intelligenter Steuerungssysteme wie DALI, KNX, LON, und EIB ohne Zentraleinheiten. Verschiedene Hersteller bieten Steuergeräte an, Sensoren und Vorrichtungen für die Kontrollsysteme, die alle das gleiche Ziel verfolgen: das Steuersignal mit dem GLOBAL Trac Pulse an einzelne Leuchten zu übertragen. Leuchten können separat ein- und ausgeschaltet, aufgehellt oder gedimmt werden. Dies spart auch Energie, weil das Licht nur dort eingeschaltet wird, wo es nötig ist. Bitte Beachten: Bei Stromschienen, die 100cm und länger sind wird ein längenabhängiger Sperrgutzuschlag ab 35,00 € / 10 Stangen berechnet (Bei größeren Mengen bitte Speditionskosten erfragen).

3 Phasen Stromschienen von IVELA bis zu einer Länge von 300cm. Sie ist in drei Farben erhältlich: alu (silber), weiß und schwarz. Diese Stromschienen sind aus Aluminium in Top Qualität gefertigt. In diese Stromschienen passen die gängigen universal 3 Phasen Stromschienenadapter von (Global, Hoffmeister, Erco, LTS, Zumtobel, uvm.). Die IVELA 3-Phasen Stromschienen und ist ideal für Ladenbeleuchtung, Autohäuser, Möbelhäuser, Museen, Galerien, Messebeleuchtung und alle anderen Verkaufs- und Ausstellungsflächen. Stromschienen mit 400cm auf Anfrage Die passenden LED Strahler für die IVELA Stromschienen - hier klicken Bitte Beachten: Bei Stromschienen, die 100cm und länger sind wird ein Sperrgutzuschlag von 35,00€ / 10 Stangen berechnet (Bei größeren Mengen bitte Speditionskosten erfragen).

Die NEUE ONE TRACK DALI bzw. Digital 3 Phasen Stromschiene ist eine super Kombination in der sowohl Strahler mit dem gewöhnlichen Universaladapter als auch mit dem Global Pulse Digitaladaper eingesetzt werden können. Zukunftsorientierte Technik bei der Sie die alten Strahler weiterhin einsetzen können. Sehr günstiger Preis für eine digital 3 Phasen Stromschiene. Hier finden Sie die 3 Phasen Stromschienen als Aufbau- und Einbauvariante und das passende Zubehör für die Onetrack 3 Phasenstromschiene Sollten Sie Fragen haben beraten wir Sie gerne. Bitte Beachten: Bei Stromschienen, die 100cm und länger sind wird ein längenabhängiger Sperrgutzuschlag ab 35,00 € / 10 Stangen berechnet (Bei größeren Mengen bitte Speditionskosten erfragen).

Die 3-Phasen Stromschienen von Eutrac sind perfekt für Decken-, Wand- oder Pendelmontagen geeingnet. Die hochwertigen Aluminumschienen sind von 1 bis 4 m und in 3 Farbvarianten Verfügbar (schwarz, weiß, Alu-eloxiert). Auf 3-Phasen liefert die Schiene 3x3600W. Eine Längenanpassung kann problemlos durch einfaches Sägen vorgenommen werden. Die Schiene ist für den Gebrauch im Handbereich zugelassen. Die EUTRAC 3-Phasen Stromschienen sind ideal für Ladenbeleuchtung, Autohäuser, Möbelhäuser, Museen, Galerien, Messebeleuchtung und alle anderen Verkaufs- und Ausstellungsflächen. Bitte Beachten: Bei Stromschienen, die 100cm und länger sind wird ein längenabhängiger Sperrgutzuschlag ab 35,00 € / 10 Stangen berechnet (Bei größeren Mengen bitte Speditionskosten erfragen).

Hochwertige ERCO 3-Phasen-Stromschienen aus Aluminium erhältlich in längen bis zu 4m. Neben schwarz, weiß und silber sind die Schienen auf Anfrage in individueller Farbausführung erhältlich. Die Stromschienen eignen sich perfekt für Decken-, Wand- und Pendelmonate und sind durch zahlreiches Verbindungszubehör individuell planbar. Neben dem 3-Phasen und DALI Betrieb eignet sich die Stromschiene auch als Spannungsversorgung für Funksteuerungen wie Casambi Bluetooth und Zigbee. Eine Längenanpassung kann problemlos durch einfaches Sägen vorgenommen werden. Die Schiene ist für den Gebrauch im Handbereich zugelassen. Die EUTRAC 3-Phasen Stromschienen sind ideal für Ladenbeleuchtung, Autohäuser, Möbelhäuser, Museen, Galerien, Messebeleuchtung und alle anderen Verkaufs- und Ausstellungsflächen. Bitte Beachten: Bei Stromschienen, die 100cm und länger sind wird ein längenabhängiger Sperrgutzuschlag ab 35,00 € / 10 Stangen berechnet (Bei größeren Mengen bitte Speditionskosten erfragen).